Emmenés par Asgard, le skraëling surnommé « Pied-de-Fer », ils étaient cinq du Fjördland partis chasser le monstrueux Krökken. Ce second épisode s’ouvre alors qu’ils viennent de livrer leur premier combat. Ils ne sont plus que trois, trois survivants sans drak qui découvrent, incrédules, que le monstre sanguinaire n’est pas mort. La lutte doit continuer, malgré l’ombre glaçante de l’hiver qui approche...