FRANCE, XVIe SIÈCLE. Victoria de Ayala, une jeune femme qui tente d'échapper à un mariage arrangé, voit sa vie prendre un tournant inattendu lorsqu'elle croise, par hasard, le chemin de l'Escadron Volant, un bataillon d'espionnes au service de la reine mère Catherine de Médicis. Victoria est recrutée et doit remplir sa première mission avant même d'avoir été formée. La jeune femme ne tarde pas à découvrir que la ruse et le charme valent parfois mieux que la force. Alors que les tensions politiques et religieuses menacent de mettre le feu l'Europe et que les complots font rage, l'Escadron Volant se démène pour sauver le royaume de France…