Jacques Roubaud définit ainsi l'anthologie : "Ce choix est une boîte de chocolats poétiques." Au lecteur, si la saveur lui convient, de poursuivre ses lectures de tel ou tel poète.