Een grote lading coke verdwijnt uit een loods in de haven. Op beelden van de bewakingscamera zijn de daders duidelijk te zien. Het zijn Suske en Wiske die geen enkele moeite doen om niet herkend te worden. Het duurt dan ook niet lang voor de drugscriminelen Suske vinden en in een martelcontainer opsluiten. Wiske zet alles op alles om haar vriend te bevrijden, maar de tijd dringt. Uiteindelijk besluiten ook Lambik en Jerom om het tegen de sadistische misdadigers op te nemen, terwijl Krimson zich in de handen wrijft...