Reiji and his friends cozy up at camp with a new invention, inspiring the people of Kalta to enjoy the great outdoors! Later, Reiji's trusty medicine-making skill comes in handy when Elaine's dizziness prevents her from attending a party. But how will he help Mina, who doesn't know how to swim? And what balm will soothe the worries of a wind spirit?