Grazie all'aiuto delle sirene, Gatsu è riuscito a distruggere il Dio del Mare. Accompagnato da Shilke, Farnese e dagli altri avventurieri saliti sulla nave di Roderick, riprende, quindi, il viaggio verso dell’“Isola degli Elfi”, dove spera Caska potrà ritrovare la serenità. A Falconia, invece, Rickert deve fare i conti con le conseguenze del suo coraggio: qualcuno, infatti, non può perdonare lo schiaffo che ha tirato a Grifis!