" Vous avez beaucoup d'ennemis aux Etats-Unis, monsieur Silane ? - J'ai des ennemis partout, mademoiselle. - Vos ennemis nous coûtent cher. Un de nos hommes est mort. Vous êtes celui qui s'est le plus approché du tueur, est-ce que vous pensez qu'il peut s'agir de Lertin ? - Tout s'est passé très vite. Si c'était lui, il était lourdement grimé. De toute façon, je n'y crois pas. Ce ne sont pas ses méthodes. Vous m'excuserez, mais quand j'ai un serial killer qui s'évade d'un asile, c'est celui que je soupçonne en premier. - je suis désolé de casser votre bel enthousiasme, mais je crois plutôt qu'on a deux dingues en liberté ! "