In contrast, Darya Mareyeva’s Double-sided is shot with a lively, dynamic camera. Its characters are young people crowded in rented apartments of panel housing, where these 21st-century songbirds sing their sad tunes.