Erik Menkel is released after six years, convicted of the murder of Viktor Smith. He is sought out by an old college friend of Smith's, who wants Menkel to finish Smith's work. At the same time, Menkel knew a young woman who is looking for him. Jerle lets Erik Menkel disappear so that no one knows Menkel is still alive. Barbara discovers that Menkel is living with Jerle and seeks him out. Jerle has a terrible secret.