Tatsu's life seemed to be smooth sailing, as he was blessed by his friends, married Fujieda, and made peace with the yakuza. However, the days when the yakuza were free to run amok were coming to an end. Tatsu was sent to prison for a dispute over a bottle of hiropon, and during his two years in prison, his former gang mates became Inayama-gumi disciples.... I can't stand under the wind of others! Tatsu mutters in anger...