Quibi and Lionsgate are teaming with rapper Curtis “50 Cent” Jackson for the animated series Trill League, an adaptation of Anthony Piper’s indie graphic novel and its anime-inflected, hip-hop-informed vision of a black superhero universe.