Skip to main content
Photo of Maria Dahvana Headley

Maria Dahvana Headley

Born June 21, 1977

Maria Dahvana Headley is an American novelist, memoirist, editor, translator, poet, and playwright. She is a New York Times-bestselling author as well as editor. Her work includes Magonia, a young-adult space-fantasy novel, Queen of Kings, an alternate-history fantasy novel about Cleopatra, and The Mere Wife, a retelling of Beowulf. Her short story "Give Her Honey When You Hear Her Scream", originally published in Lightspeed magazine in July 2012, was a 2012 Nebula Award nominee in the short story category. Her short story "The Traditional" was a finalist for the 2013 Shirley Jackson Award. Headley won the 2021 Harold Morton Landon Translation Award and the 2021 Hugo Award for Best Related Work for her translation of Beowulf.

Read more on Open Library

Books36

Dark Fantasies. Antologia de Fantasia Oscura, Terror y Horror internacional

Dark Fantasies. Antologia de Fantasia Oscura, Terror y Horror internacional

with Caroline M. Yoachim

Nightmare Magazine, Issue 100

Nightmare Magazine, Issue 100

with Orrin Grey, Desirina Boskovich, Victor LaValle and Terence Taylor

Lightspeed Magazine, Issue 128, January 2021

Lightspeed Magazine, Issue 128, January 2021

with Liz Ziemska, An Owomoyela and Anjali Sachdeva

The Year's Best Dark Fantasy & Horror: Volume 1

The Year's Best Dark Fantasy & Horror: Volume 1

2020
Tor.com Short Fiction Winter 2020

Tor.com Short Fiction Winter 2020

2020

with Garth Nix

The Girlfriend's Guide to Gods

The Girlfriend's Guide to Gods

2020
Lightspeed Magazine, Issue 104, January 2019

Lightspeed Magazine, Issue 104, January 2019

2019

with E. Lily Yu

Lightspeed Magazine, September 2018

Lightspeed Magazine, September 2018

2018

with Sofia Samatar

The Mere Wife

The Mere Wife

2018
Global Dystopias

Global Dystopias

2017
Astronaut

Astronaut

2017
The New Voices of Fantasy

The New Voices of Fantasy

2017

with J.Y. Yang

Aerie

Aerie

2016
Some of the Best from Tor.com, 2015 edition

Some of the Best from Tor.com, 2015 edition

2016

with Priya Sharma, David D. Levine, Kim Stanley Robinson, Kelly Robson, Jeffrey Ford and Michael Livingston

Some Gods of El Paso

Some Gods of El Paso

2015
The Humanity of Monsters

The Humanity of Monsters

2015

with Sofia Samatar, Kij Johnson, Nathan Ballingrud and Indrapramit Das

Nightmare Magazine 33: June 2015

Nightmare Magazine 33: June 2015

2015

with Sarah Langan, Erika Holt and Mike Davis

Uncanny Magazine Issue 3: March/April 2015

Uncanny Magazine Issue 3: March/April 2015

2015
Some of the Best from Tor.com, 2014 edition

Some of the Best from Tor.com, 2014 edition

2015

with Kai Ashante Wilson, Kathleen Ann Goonan, Max Gladstone and Mary Rickert

Magonia

Magonia

2015
The End of the Sentence

The End of the Sentence

2014

with Kat Howard

Lightspeed Magazine, June 2014: Women Destroy Science Fiction!

Lightspeed Magazine, June 2014: Women Destroy Science Fiction!

2014
The Tallest Doll in New York City

The Tallest Doll in New York City

2014
The Lowest Heaven

The Lowest Heaven

2013
Lightspeed Magazine, May 2013

Lightspeed Magazine, May 2013

2013
The Year's Best Science Fiction & Fantasy, 2013

The Year's Best Science Fiction & Fantasy, 2013

2013
Apex Magazine, Issue 55 December 2013

Apex Magazine, Issue 55 December 2013

2013
The Year's Best Dark Fantasy & Horror, 2013 Edition

The Year's Best Dark Fantasy & Horror, 2013 Edition

2013
Lightspeed Magazine, July 2012

Lightspeed Magazine, July 2012

2012

with Peter S. Beagle

The Book of the Dead

The Book of the Dead

2012

with Jesse Bullington, Molly Tanzer and David Thomas Moore

Subterranean Magazine Winter 2012

Subterranean Magazine Winter 2012

2012
Queen of Kings

Queen of Kings

2011
The Year of Yes

The Year of Yes

2005
Unnatural Creatures: Stories Selected by Neil Gaiman

Unnatural Creatures: Stories Selected by Neil Gaiman

2001
Beowulf: A New Translation

Beowulf: A New Translation

1000

Graphic novels2

The Weight of Words

The Weight of Words

2017
Children of Lovecraft

Children of Lovecraft

2016

with Orrin Grey, Brian Hodge, Brian Evenson, John Langan, Stephen Graham Jones, Laird Barron and Livia Llewellyn

Collections7

Nevertheless, She Persisted: Flash Fiction Project

Nevertheless, She Persisted: Flash Fiction Project

2020

with Nisi Shawl and Brooke Bolander

A People's Future of the United States: Speculative Fiction from 25 Extraordinary Writers

A People's Future of the United States: Speculative Fiction from 25 Extraordinary Writers

2019
Uncanny Magazine Issue 14: January/February 2017

Uncanny Magazine Issue 14: January/February 2017

2017
The Djinn Falls in Love & Other Stories

The Djinn Falls in Love & Other Stories

2017

with K.J. Parker and J.Y. Yang

What the #@&% Is That?: The Saga Anthology of the Monstrous and the Macabre

What the #@&% Is That?: The Saga Anthology of the Monstrous and the Macabre

2016
Lightspeed Magazine, February 2015

Lightspeed Magazine, February 2015

2015
Glitter & Mayhem

Glitter & Mayhem

2013

Single issues1

Uncanny Magazine #1: November/December 2014

Uncanny Magazine #1: November/December 2014

2014