Janvier 2053. La menace de guerre orchestrée par les Cyberneurs plane toujours sur la planète. Conscient que le chemin qui va le conduire à l'ultime face-à-face sera tortueux et semé d'embûches, Travis accepte, une fois encore, de se jeter dans le vide.