The uneasy peace between the dwarves of Mithral Hall and the orcs of the Kingdom of Many Arrows begins to falter as the tribes of orcs under the command of Obould begin to battle one another, and Bruenor becomes determined to finish the war that had nearly destroyed him.